今日球队：布鲁克林篮网

上赛季常规赛战绩：42胜40负，季后赛首轮不敌76人；

关键引援：凯文-杜兰特、凯里-欧文、德安德鲁-乔丹、加勒特-坦普尔、威尔森-钱德勒、托里恩-普林斯；

离队球员：迪安吉洛-拉塞尔、朗戴-霍利斯-杰弗森、阿伦-克拉比、贾里德-杜德利、德玛尔-卡罗尔、艾德-戴维斯、沙巴兹-内皮尔；

球队分析：上赛季篮网能够打入季后赛是全队上下共同努力的结果，有总经理肖恩-马克斯的精打细算，有主教练阿特金森的勤恳执教，还有着一批饥肠辘辘、斗志昂扬的球员的努力，虽然他们没什么名气。

上赛季对于拉塞尔来说是腾飞的一年，这位年轻的控卫展示了他的成熟和跳投能力，这也为他在东部挣得了一个全明星席位。至此，篮网终于摆脱了2013年夏天与凯尔特人那宗惊天大交易带来的影响。

上赛季拉塞尔场均能够贡献21.1分及7次助攻，在第四节的得分排名联盟前25。而刚刚开始崭露头角的勒韦尔则在赛季初遭遇了腿部伤病，好在他在季后赛开始前及时归队。乔-哈里斯以47.4%的3分命中率领跑全联盟，还摘得3分球大赛桂冠。中锋贾瑞特-阿伦在防守端的进步显著，特别是他的盖帽能力令人印象深刻。丁威迪则与拉塞尔分享着组织者的角色，还成长为最佳第六人的候选人，场均有16.8分4.6助攻进账。

篮网在季后赛首场对阵76人的比赛中取得了胜利，为他们振奋人心的赛季锦上添花，虽然他们最终输掉了系列赛，但更大的惊喜和奖品在休赛期等着他们，因此2018-19赛季无疑是布鲁克林的转折点。

休赛期总结：自从20世纪70年代在朱利叶斯-欧文的带领下赢得了两个ABA冠军之后，篮网再也没有像现在这样的明星阵容了。当然，他们也还有过过：基德，威廉姆斯，卡特等等。举例来说，篮网只有四次登上《体育画报》的封面，但这是因为德里克·科尔曼的暴躁、基德的卓越、肯扬·马丁的咆哮，还有一次是杂志勇敢地预测篮网是冠军热门。

时代变了。

在一个令人头晕目眩的休赛期，篮网包揽了两名拥有冠军血统的联赛顶级球员。欧文和杜兰特通过自由市场来到布鲁克林，震惊了整个联盟，如果你几年前提出篮网会有两名巨星的话，这一话题可能会引起笑声。这是纽约尼克斯想要的休赛期，但他们如今只能嫉妒地盯着东河对岸。

必须要赞扬篮网总经理肖恩-马克斯，他接手了一个烂摊子，却最终创建了一支吸引了两位巨星的球队，成为NBA最好的总经理之一。杜兰特、欧文和我们有目共睹：由一位受人尊敬的教练领导的一个有着良好年轻核心的俱乐部，由一位英明的总经理领导，他可以把一根聚酯线纺成丝绸。

现在的篮网依旧面临着一个小问题，杜兰特，两届总决赛最有价值球员，正在从休赛期的跟腱修复手术中恢复，他极有可能缺席整个赛季。即使是最坏的情况，对于篮网来说也没什么大不了的，因为面对这名NBA最好的球员之一，他们并不急着去冒险。

至于欧文，这个赛季他又一次巩固了他在联盟顶级控球后卫中的地位，但同时也助长了他古怪和喜怒无常的名声。在凯尔特人的那个赛季，欧文的领导能力很差，无法将凯尔特人推向决赛。他很快就准备了一个退出的策略，这也得到了凯尔特人球迷的支持，最重要的是这使得他与杜兰特联系起来，得以寻求一个新的开始。

杜兰特和欧文使篮网成为休赛期的赢家之一，布鲁克林似乎准备在其重建中再次跃进，但即使杜兰特本赛季缺席，欧文也有充分的动力给篮网带来上赛季没有给凯尔特人的东西。

布鲁克林为进步付出的代价是牺牲了拉塞尔，他与欧文不可得兼。它拒绝延长霍利斯·杰弗森的新秀合同，并通过把克拉比扔向亚特兰大，为杜兰特和欧文腾出了空间。不过，在这笔交易中，布鲁克林也不是一无所获，普林斯为球队带来了稳固的3分投篮，他可以与哈里斯搭档，给其他球员拉开足够的空间。

小乔丹这个篮板球和盖帽老手则是额外的奖励，他给了篮网中锋这个位置足够的深度。阿伦可能会继续首发，但小乔丹肯定也能做出贡献。

这个夏天对布鲁克林来说简直是一场地震，而且及时地，篮网可以在东部联盟中迅速崛起。他们有杜兰特、欧文这样必要的明星，并且丁威迪、勒韦尔和艾伦也能提供必要的支持。球队即时改善的程度取决于杜兰特的恢复程度，但在谈到纽约的篮球运动时，这次我们毫不怀疑它的重心会在哪里。

——————————

下期预告：波士顿凯尔特人

原文：Shaun Powell

编译：Andy